キムチにも色々ありますが…
2008年11月26日
寒くなってきました。
この時期、体が温まる韓国チックなものといえば
サムゲタンとかチゲ(鍋)でしょうか…
友達と鍋パーティもするんですが
辛いものがダメな人も多く
韓国っぽい食品のキムチとかキムチ鍋は
食べてもらえません(泣)
そこで、キムチはキムチでも
唐辛子の使わないキムチ
を作ってみました。
前に一度作ったのですが
レシピを忘れてしまったので
オリジナルで作りました。
本当の白キムチとか水キムチと呼ばれるキムチは
もっと材料を使うらしいのですが
日本の漬物っぽい水キムチが出来ました。
レシピ1
リンゴ・人参・大根・白菜を好きな分量を切っておく。
少し塩もみをする。
袋やタッパーに
塩・水・松の実・ニンニク・しょうがを入れる。
あとは寝て待つ(笑)
なんか普通の和風漬物っぽいですが
ニンニクとしょうがが隣の国っぽさを出していて
いいにおいがします。
レシピ2
レシピ1の野菜・果物を入れずに
白菜だけで漬けました。
コレに塩辛やアミと呼ばれる小さなエビ(裏技でツナ缶)などの魚介エキスをいれ
唐辛子などを混ぜて作るとおなじみのキムチになります。
本格水(白)キムチだともう少し甘めに作り
冷麺の汁にしたり
口直し?の冷製スープとして食べるみたいです。
冷蔵庫の野菜室でつくりましたが
ちょっとしょっぱかったので
水洗いして食べました。
もっと発酵が進んだら
鍋にしたり炒めて食べたりしても良さそうです。
サムゲタンも材料が多くて
なじみのないものも使うようですが
簡単に
レシピ3
鶏肉(もも・手羽など色々な部位を合わせると美味しいです)
ネギ・ニンニク
で出来ます。
材料を塩とごま油少々いれて煮込むと
何故か韓国チックな匂いが(笑)
ネギとニンニクもいい仕事してるみたいです。
だし醤油があれば少し足しても美味しいです。
ナツメ・栗・高麗人参などはいれなくてもいいくらいです。
(韓方料理にはなりませんが…)
肉の煮込むのが気になる方は
炊飯器で煮込んだり圧力鍋でもいいと思いますが
普通のお鍋で充分ですよ。
肉にもち米を少しいれて包んでおくと
更に本格っぽいサムゲタンになります。
竹塩などあら塩っぽい風味のある塩で
いただくと更に美味です。
試してみてください。
プロフィール | コメント:4 | ゆじゃの「ゆじゃ茶で一服~はんぐる修行~」


私、からいもの、好きなんです。
あまりひどく辛いのはだめですが、市販されているくらいのキムチだったら!
それに辛くないのもあるんですね。
このページは印刷して、あとで作ってみようと思います。
サムゲタンも自分で作れるんですね。
韓国へ一度行ったことがあり、サムゲタンのとりこになりました。
いろいろ入れなくてもいいのか~。(目からうろこです)
どうもありがとうございます!!
comment by すうにゃんこ / 2008/11/26 10:13:48
すうにゃんこさん
市販のキムチも日本人向けに甘めになっているのがあり
古漬け酸っぱい系キムチが好きな私は
なかなか美味しいキムチに出会えません。
でも自分で作ってしまえば(笑)
真っ赤な唐辛子の国のイメージがありますが
香辛料として唐辛子が入ってくる前は
辛くないキムチが漬けられていたそうです。
(当たり前???)
その辺りの歴史を調べるのも楽しいと思います。
白キムチや水キムチで検索すると
レシピも沢山でてきますので
キムチ&キムチを使ったレシピ
ぜひ挑戦してみてください。
サムゲタンは日本ではあまり丸ごと若鶏なんて
買えませんし、ナツメと栗くらいなら手に入りますが
高麗人参はちょっと…
輸入雑貨やコーヒーショップなどで
売られている場合もあるかもしれませんが…
胡麻油とニンニクだけで韓国の匂いがしますので(笑)
それで鶏肉を煮込むとサムゲタン風…が出来ます。
ポイントは鶏肉の色々な部位を使うと
丸ごと…じゃなくてもいい味でますよ。
レトルトサムゲタンは…800円前後で
販売されていますが…
面倒なときはそちらをどうぞ(笑)
comment by ゆじゃ / 2008/11/27 17:39:58
レトルトサムゲタンはね、もう食べてまーす!
それから台湾では鳥は丸々で買えるし、高麗人参なんかのパックも手に入ります。それだけなら本格サムゲタンがすぐにも作れそうなのですが!
私は顔のついた鳥さんを料理できないので、あきらめていたんです。
週末、いろいろ買ってきて作ってみますね。
comment by すうにゃんこ / 2008/11/27 17:49:43
確かに顔つきの鶏さんは…
お魚さんもそうですが
一度気にしてしまうと、どうも…
加工してくれる方に感謝です。
海苔巻きのときも
御飯にごま油を入れて酢飯ならぬ油飯を作って
鮭と白胡麻を混ぜて海苔巻きすると
韓国っぽいです。
(それを韓国で食べたわけではないんですが 笑)
comment by ゆじゃ / 2008/11/28 13:11:11